grandmothers clock

💡 “That’s very different than if you give your grandmother’s clock to a pawnshop and they don’t pay you,” she said.

او گفت: «این خیلی فرق دارد با اینکه ساعت مادربزرگت را به یک بنگاه رهنی بدهی و آنها پولی به تو ندهند.»

💡 Every holiday, grandmother's clock dictated dessert time, announcing pie with a confident, well-earned chime that silenced playful debates.

هر تعطیلات، ساعت مادربزرگ زمان دسر را تعیین می‌کرد و با صدای زنگوله‌ای مطمئن و حساب‌شده، بحث‌های بازیگوشانه را ساکت می‌کرد و پای را اعلام می‌کرد.

💡 After the storm, we found grandmother's clock unharmed, its steady tick strangely comforting among towels, flashlights, and candle stubs.

بعد از طوفان، ساعت مادربزرگ را سالم پیدا کردیم، تیک تاک منظمش به طرز عجیبی در میان حوله‌ها، چراغ قوه‌ها و ته شمع‌ها آرامش‌بخش بود.

💡 The appraisal valued grandmother's clock modestly, but its sentimental dividends remain the richest account we own.

این ارزیابی، ساعت مادربزرگ را با فروتنی ارزیابی کرد، اما سود عاطفی آن همچنان غنی‌ترین دارایی ماست.