granddaddy of them all

💡 There are loads of conspiracy theories out there, the granddaddy of them all being the conjecture surrounding John F. Kennedy’s assassination.

کلی تئوری توطئه وجود داره که بزرگترینشون حدس و گمان‌های مربوط به ترور جان اف کندی هست.

💡 Reynolds Crutchfield figures he knows the best way to celebrate New Year’s Day: Sitting in the Rose Bowl and watching the Granddaddy of Them All.

رینولدز کراچفیلد فکر می‌کند که بهترین راه برای جشن گرفتن روز سال نو را می‌داند: نشستن در رز بول و تماشای پدربزرگ همه آنها.

💡 “It’s the granddaddy of them all. My mom always said she wanted me to play at Wimbledon. ... This is definitely one of the most coveted trophies right here.”

«این پدربزرگ همه آنهاست. مادرم همیشه می‌گفت که می‌خواهد من در ویمبلدون بازی کنم... این قطعاً یکی از پرطرفدارترین جام‌ها در اینجا است.»

💡 As coach Jim Harbaugh discussed what winning the Granddaddy of Them All meant to him, he took a moment and looked over to his left.

وقتی مربی جیم هاربا در مورد اینکه بردن جایزه پدربزرگ همه آنها برایش چه معنایی دارد صحبت می‌کرد، لحظه‌ای مکث کرد و به سمت چپش نگاه کرد.