gourd

🌐 کدو حلوایی

کدو، کدو قلیانی؛ میوه‌ی گیاهی از تیره کدوییان با پوسته‌ی سخت که گاهی خشک‌شده آن را به‌عنوان ظرف یا ساز (مثل تمبک یا عود) استفاده می‌کنند.

اسم (noun)

📌 میوه‌ی سخت‌پوست هر یک از گیاهان مختلف، به‌ویژه کدوی گل‌سفید Lagenaria siceraria یا کدوی بطری که پوسته‌ی خشک‌شده‌ی آن برای کاسه و سایر ظروف استفاده می‌شود، و کدوی گل‌زرد Cucurbita pepo که به صورت زینتی استفاده می‌شود.

📌 گیاهی که چنین میوه‌ای می‌دهد.

📌 پوسته کدو خشک و کنده شده که به عنوان بطری، ملاقه، قمقمه و غیره استفاده می‌شود.

📌 بطری یا فلاسک به شکل کدو و با گردن کوچک.

جمله سازی با gourd

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We hollowed a gourd into a lantern, its carved patterns spilling warm constellations onto the porch during early autumn evenings.

ما یک کدو را داخل فانوس فرو کردیم، و طرح‌های کنده‌کاری‌شده‌اش، در اوایل عصرهای پاییز، صورت‌های فلکی گرم را روی ایوان پخش می‌کردند.

💡 We brewed mate in a gourd, passing it clockwise while swapping trail stories.

ما در یک کدو حلوایی، ماته را دم کردیم و در حالی که داستان‌های مسیر را با هم رد و بدل می‌کردیم، آن را در جهت عقربه‌های ساعت رد و بدل می‌کردیم.

💡 The bottle gourd, known scientifically as Lagenaria siceraria, is a plant deeply intertwined with human civilization.

کدو حلوایی که با نام علمی Lagenaria siceraria شناخته می‌شود، گیاهی است که عمیقاً با تمدن بشری در هم تنیده شده است.

💡 The market sold every kind of gourd, each stranger than the next, proof that plants sometimes dream in whimsical geometry.

بازار انواع کدو را می‌فروخت، هر کدام عجیب‌تر از دیگری، گواه این بود که گیاهان گاهی در هندسه‌ای خیال‌پردازانه رویا می‌بینند.

💡 Artists dry a gourd for months, then sand, dye, and stitch, turning humble shells into surprisingly elegant vessels.

هنرمندان یک کدو را ماه‌ها خشک می‌کنند، سپس آن را سمباده می‌زنند، رنگ می‌کنند و می‌دوزند و پوسته‌های ساده را به ظروفی شگفت‌انگیز و زیبا تبدیل می‌کنند.

💡 Shop the variety of crafters and vendors, and purchase fall faves like apple butter (of course), apples, cider, pumpkins and gourds.

از میان انواع صنایع دستی و فروشندگان خرید کنید و خوراکی‌های محبوب پاییزی مانند کره سیب (البته)، سیب، آب سیب، کدو تنبل و کدو حلوایی را تهیه کنید.