conifer

💡 Sawflies are ravenous insects that feed on a wide variety of landscape trees, shrubs, and conifers.

اره‌مگس‌ها حشرات گرسنه‌ای هستند که از طیف گسترده‌ای از درختان، درختچه‌ها و درختان مخروطی تغذیه می‌کنند.

💡 Rangers mapped each conifer affected by beetles, planning targeted thinning to reduce fire risk.

محیط‌بانان نقشه هر درخت مخروطی که تحت تأثیر سوسک‌ها قرار گرفته بود را تهیه کردند و برای کاهش خطر آتش‌سوزی، برنامه‌ریزی برای تنک کردن هدفمند درختان انجام دادند.

💡 The carpenter prefers conifer lumber for framing because it’s light, strong, and readily available.

نجار چوب درختان مخروطی را برای قاب‌بندی ترجیح می‌دهد زیرا سبک، محکم و به راحتی در دسترس است.

💡 We planted a fast-growing conifer to screen the road, choosing a species tolerant of deicing salts.

ما یک درخت مخروطی سریع الرشد را برای محافظت از جاده کاشتیم و گونه‌ای را انتخاب کردیم که در برابر نمک‌های ضد یخ مقاوم باشد.

💡 Unlike other conifers, though, larches lose their needle-like leaves each fall.

با این حال، برخلاف سایر درختان مخروطی، کاج اروپایی هر پاییز برگ‌های سوزنی خود را از دست می‌دهد.

💡 The guidebook for the "crested tit" emphasized conifer habitats, patient listening, and warm gloves.

کتاب راهنمای «چرخ‌ریسک کاکل‌دار» بر زیستگاه‌های مخروطی، گوش دادن صبورانه و دستکش‌های گرم تأکید داشت.