good grief

💡 "I want to be balanced and fair about it but it's hard not to look at his physique and think 'good grief'."

می‌خواهم در این مورد متعادل و منصف باشم، اما سخت است که به هیکل او نگاه نکنیم و نگوییم «خدای من!»

💡 Wayans’ fourth special, “Good Grief,” which premieres Tuesday on Amazon Prime, offers a front-row seat into his legendary family in a thought-provoking, relatable hour.

چهارمین ویژه برنامه‌ی وایانز، «غم خوب»، که سه‌شنبه در آمازون پرایم پخش می‌شود، در ساعتی تأمل‌برانگیز و قابل درک، شما را در ردیف اول خانواده‌ی افسانه‌ای او قرار می‌دهد.

💡 "Good grief education can act as a strong protective factor when children later experience bereavement," Mathison said.

متیسون گفت: «آموزش سوگ خوب می‌تواند به عنوان یک عامل محافظتی قوی عمل کند، زمانی که کودکان بعداً دچار سوگ می‌شوند.»

💡 Dan Levy launched a film and television production company, Not a Real Production Co., and he made his directorial feature film debut with 2023’s “Good Grief,” which he also wrote and starred in.

دن لوی یک شرکت تولید فیلم و تلویزیون به نام Not a Real Production Co. تأسیس کرد و اولین فیلم بلند خود را با عنوان «غم خوب» در سال ۲۰۲۳ کارگردانی کرد که نویسندگی و بازیگری آن را نیز بر عهده داشت.

💡 "He's burned the toast." "Good grief! Can't he do anything right?"

«اون نون تست رو سوزونده.» «وای خدای من! نمی‌تونه هیچ کاری رو درست انجام بده؟»