gold dust

💡 PokiChloe compared those cards that get a 10 to "gold dust".

پوکی کلوئی کارت‌هایی که نمره ۱۰ می‌گیرند را به «گرد طلا» تشبیه کرد.

💡 He said the video the pair allegedly filmed of "the moment the world famous tree was cut down" was "gold dust" and would have "gone viral".

او گفت ویدئویی که این دو نفر ظاهراً از «لحظه قطع شدن این درخت مشهور جهانی» فیلمبرداری کرده‌اند، «طلا» بود و «به سرعت پخش می‌شد».

💡 Jewelers sometimes find gold dust in bench sweepings, proof that thrift pays.

جواهرفروشان گاهی اوقات در جاروهای رومیزی، گرد طلا پیدا می‌کنند که نشان می‌دهد صرفه‌جویی سودمند است.

💡 But every now and then you get a gift of gold dust like Conrad.”

اما هر از گاهی هدیه‌ای از جنس طلا مثل کنراد دریافت می‌کنی.

💡 Prospectors once swarmed the Cariboo, leaving trails, cabins, and stubborn place names long after gold dust settled.

زمانی جویندگان طلا به کاریبو هجوم می‌آوردند و مدت‌ها پس از فرونشستن غبار طلا، ردپاها، کلبه‌ها و نام‌های سرسختانه‌ای از خود به جا می‌گذاشتند.

💡 Mentorship is gold dust in fast-moving companies; protect it from calendar erosion by blocking recurring, no-cancel sessions.

مربیگری در شرکت‌های رو به رشد، حکم طلا را دارد؛ با مسدود کردن جلسات تکراری و بدون لغو، از فرسایش تقویمی آن جلوگیری کنید.