gold basis

💡 Understanding gold basis dynamics helps refiners schedule deliveries without gambling on calendar quirks and storage bottlenecks.

درک پویایی‌های پایه طلا به پالایشگاه‌ها کمک می‌کند تا تحویل‌ها را بدون قمار روی تغییرات ناگهانی تقویم و تنگناهای ذخیره‌سازی، برنامه‌ریزی کنند.

💡 In March 1879 the Austrian and Hungarian Mints were closed to the coinage of silver on private account, preparatory to a reorganisation of the Austrian monetary system on a gold basis.

در مارس ۱۸۷۹، ضرابخانه‌های اتریش و مجارستان به روی ضرب سکه نقره به حساب‌های خصوصی بسته شدند، که مقدمه‌ای برای سازماندهی مجدد سیستم پولی اتریش بر اساس طلا بود.

💡 He consistently advocated currency reform, the gold basis, a tariff for revenue only, and civil service reform, rendering the greatest aid to the last cause.

او پیوسته از اصلاحات ارزی، پایه طلا، تعرفه‌ای که فقط برای درآمد باشد و اصلاحات خدمات کشوری حمایت می‌کرد و بیشترین کمک را به آرمان آخر می‌کرد.

💡 The obligations of the government have been religiously performed, and Uruguay's currency is on a gold basis.

تعهدات دولت از نظر شرعی انجام شده است و واحد پول اروگوئه بر پایه طلا است.

💡 A sharp move in gold basis signaled stress in leasing markets, prompting calls to counterparties before rumors metastasized.

یک حرکت شدید در قیمت طلا، نشان‌دهنده‌ی استرس در بازارهای لیزینگ بود و باعث شد قبل از اینکه شایعات به بیرون سرایت کنند، با طرف‌های مقابل تماس گرفته شود.

💡 The desk monitored gold basis spreads closely, hedging inventory when futures diverged from spot in suspicious, illiquid ways.

این میز معاملاتی از نزدیک اسپردهای پایه طلا را زیر نظر داشت و وقتی معاملات آتی به شیوه‌های مشکوک و غیرنقدشونده از معاملات نقدی فاصله می‌گرفتند، موجودی را پوشش می‌داد.