futures

💡 Photosynthesis turns light, water, and air into sugar, a daily miracle that powers forests, farms, and futures.

فتوسنتز، نور، آب و هوا را به قند تبدیل می‌کند، معجزه‌ای روزانه که به جنگل‌ها، مزارع و آینده قدرت می‌بخشد.

💡 Anthropologists warned that “neoanthropic” frames change as destiny; policy still shapes which futures arrive and who pays for them.

انسان‌شناسان هشدار دادند که چارچوب‌های «نئوانسان‌گرایانه» به عنوان سرنوشت تغییر می‌کنند؛ سیاست هنوز هم تعیین می‌کند که کدام آینده‌ها از راه می‌رسند و چه کسی هزینه آنها را می‌پردازد.

💡 Cyclists flowed through Szombathely’s parks, a calm choreography of bells, dogs, and relaxed Sunday futures.

دوچرخه‌سواران در پارک‌های زومباتلی، با رقصی آرام از زنگ‌ها، سگ‌ها و مراسم آرام یکشنبه، در حال حرکت بودند.

💡 Antony is so far out of contention at United that there will surely be further negotiations, while others in the so-called 'Bomb Squad' must resolve their futures.

آنتونی آنقدر در یونایتد از دور رقابت‌ها خارج شده که مطمئناً مذاکرات بیشتری در پیش خواهد بود، در حالی که دیگران در تیم موسوم به «جوخه بمب» باید آینده خود را مشخص کنند.

💡 Anticolonialism often demanded boring paperwork—co-ops, schools, budgets—foundations for futures beyond flags.

جنبش ضداستعماری اغلب کاغذبازی‌های خسته‌کننده‌ای - تعاونی‌ها، مدارس، بودجه‌ها - و بنیان‌هایی برای آینده‌ای فراتر از پرچم‌ها را طلب می‌کرد.

💡 Paleoclimate records give models a past to practice on before predicting futures that matter.

سوابق دیرینه‌اقلیمی به مدل‌ها گذشته‌ای برای تمرین می‌دهند تا بتوانند آینده‌های مهم را پیش‌بینی کنند.