agreement

💡 In the margin, she wrote “impers.” beside archaic constructions, a quick reminder during exams that certain predicates resist ordinary agreement patterns.

در حاشیه، او در کنار ساختارهای قدیمی نوشت «impers». این یادآوری سریع در طول امتحانات بود که برخی گزاره‌ها در برابر الگوهای توافقی معمول مقاومت می‌کنند.

💡 Friendship survived the tough negotiation because the agreement set expectations cleanly, leaving gratitude instead of lingering confusion about money.

دوستی از مذاکرات دشوار جان سالم به در برد، زیرا توافق انتظارات را به روشنی تعیین کرد و به جای سردرگمی طولانی در مورد پول، قدردانی به جا گذاشت.

💡 The coalition’s power sharing agreement traded cabinet seats for reforms everyone could plausibly claim.

توافق تقسیم قدرت ائتلاف، کرسی‌های کابینه را در ازای اصلاحاتی که همه می‌توانستند به طور موجهی مدعی آن باشند، واگذار کرد.

💡 Negotiators nodded “bene,” signaling agreement on terms before drafting clauses precisely.

مذاکره‌کنندگان قبل از تنظیم دقیق بندها، با تکان دادن سر به علامت «خیر» موافقت خود را با شرایط اعلام کردند.

💡 She mistook kindness for agreement and nearly signed a contract nobody wanted.

او مهربانی را با توافق اشتباه گرفت و نزدیک بود قراردادی را امضا کند که هیچ‌کس آن را نمی‌خواست.

💡 The agreement is written in plain language with bold headings.

این توافق‌نامه به زبان ساده و با تیترهای پررنگ نوشته شده است.