Goethe

💡 A self-declared Germanophile filled shelves with Goethe and street maps, planning rail itineraries that mix museums, bakeries, and forests.

کسی که خود را طرفدار آلمان می‌دانست، قفسه‌ها را با نقشه‌های گوته و خیابان‌ها پر کرده بود و مسیرهای ریلی را برنامه‌ریزی می‌کرد که ترکیبی از موزه‌ها، نانوایی‌ها و جنگل‌ها را در بر می‌گرفت.

💡 Researchers at Goethe University Frankfurt and Kiel University have developed a novel sensor for the detection of bacteria.

محققان دانشگاه گوته فرانکفورت و دانشگاه کیل حسگر جدیدی برای تشخیص باکتری‌ها توسعه داده‌اند.

💡 "Nevertheless, our cells can produce several hundred thousand different proteins," explains Prof. Ivan Dikic from the Institute of Biochemistry II at Goethe University Frankfurt.

پروفسور ایوان دیکیچ از موسسه بیوشیمی II در دانشگاه گوته فرانکفورت توضیح می‌دهد: «با این وجود، سلول‌های ما می‌توانند چند صد هزار پروتئین مختلف تولید کنند.»

💡 Dickens called it “sufficiently unsightly,” if extraordinary, while Goethe said it was “a spectacle that disgusts.”

دیکنز آن را «به اندازه کافی ناخوشایند» نامید، هرچند خارق‌العاده، در حالی که گوته آن را «منظره‌ای منزجرکننده» خواند.

💡 A garden inspired by Goethe paired color theory with practical joy.

باغی با الهام از گوته، نظریه رنگ را با شادی عملی پیوند می‌دهد.

💡 We read Goethe slowly, letting sentences breathe until ideas settled like light on stone.

ما گوته را به آرامی می‌خواندیم، به جملات اجازه نفس کشیدن می‌دادیم تا ایده‌ها مانند نور بر سنگ ته نشین شوند.