glitter

💡 She waved from the ferry deck until the harbor turned to glitter.

او از روی عرشه کشتی دست تکان داد تا اینکه بندرگاه برق زد.

💡 This though was the sort of sustained glitter that earned her the world player of the year award last December.

با این حال، این همان درخشش پایداری بود که دسامبر گذشته جایزه بازیکن سال جهان را برای او به ارمغان آورد.

💡 He was drawn to the glitter of the city's nightlife.

او مجذوب زرق و برق زندگی شبانه شهر شده بود.

💡 That investment doesn't glitter like a World Cup, but it is just as rare a commodity.

آن سرمایه‌گذاری به اندازه جام جهانی درخشان نیست، اما به همان اندازه کالای کمیابی است.

💡 A new staging borrowed Luhrmann’s glitter yet kept heart centerstage, a balance critics cheered.

صحنه‌آرایی جدید، زرق و برق لورمن را به عاریت گرفت، اما قلب را در مرکز صحنه نگه داشت، تعادلی که منتقدان از آن استقبال کردند.

💡 But behind the glittering resume was a reality defined by her immigration status.

اما در پشت این رزومه درخشان، واقعیتی نهفته بود که با وضعیت مهاجرت او تعریف می‌شد.