gley

💡 The malformations of the limbs experimentally demonstrated to be due to ancestral infection by Charin and Gley, and to injury by Dupuy, noticeably occur in men.

بدشکلی‌های اندام‌ها که به طور تجربی نشان داده شده است که ناشی از عفونت اجدادی توسط چارین و گلی و آسیب ناشی از دوپوی است، به طور قابل توجهی در مردان رخ می‌دهد.

💡 Farmers respect gley patches by planting species tolerant of soggy feet or by reshaping fields so rain remembers kinder routes.

کشاورزان با کاشت گونه‌های مقاوم در برابر پاهای خیس یا با تغییر شکل مزارع به گونه‌ای که باران مسیرهای مهربان‌تر را به خاطر بسپارد، به زمین‌های گلی احترام می‌گذارند.

💡 Digging the test pit revealed gley soil—bluish-gray, waterlogged horizons mottled with rusty spots—quiet evidence the water table lingers high and foundations need thoughtful drainage.

حفر گودال آزمایشی، خاک گلی - خاکستری مایل به آبی، افق‌های غرقاب با لکه‌های زنگ‌زده - را آشکار کرد که نشان می‌دهد سطح آب زیرزمینی همچنان بالاست و پی ساختمان نیاز به زهکشی دقیق دارد.

💡 Wetlands with gley teach patience; boardwalks float, boots sink, and frogs announce policies louder than any posted sign.

تالاب‌های شادمانه صبر می‌آموزند؛ پیاده‌روهای ساحلی شناور می‌شوند، چکمه‌ها فرو می‌روند، و قورباغه‌ها سیاست‌ها را بلندتر از هر تابلوی نصب‌شده‌ای اعلام می‌کنند.

💡 Gley suggested that a female brain was combined with masculine glands of sex.

گلی اظهار داشت که مغز زنانه با غدد جنسی مردانه ترکیب شده است.

💡 The influence of these disorders in the parent may result in the bony mal-development shown to occur in animals by Charrin and Gley, and in man by Coolidge.

تأثیر این اختلالات در والدین ممکن است منجر به رشد ناقص استخوانی شود که در حیوانات توسط چارین و گلی و در انسان توسط کولیج نشان داده شده است.