ginger wine

💡 We packed ginger wine for the cabin, a small luxury that traveled better than complicated cocktails.

ما برای کابین شراب زنجبیل برداشتیم، یک کالای لوکس کوچک که از کوکتل‌های پیچیده هم بهتر حمل می‌شد.

💡 We'll opt for a few bottles of the ever reliable Stones Ginger Wine, America pale ales and possibly a tent so we've got somewhere to stay for the rest of the festival.

ما چند بطری از شراب همیشه معتبر Stones Ginger Wine، آبجوی آمریکایی کم‌رنگ و احتمالاً یک چادر انتخاب می‌کنیم تا جایی برای اقامت در بقیه‌ی جشنواره داشته باشیم.

💡 Christmas Day was spent sheltering beside the walls of Rochester Castle with "an apple, a carrot, a substantial lump of cheese and some Rochester ginger wine" for Christmas lunch.

روز کریسمس را در کنار دیوارهای قلعه روچستر با «یک سیب، یک هویج، یک تکه پنیر بزرگ و مقداری شراب زنجبیلی روچستر» برای ناهار کریسمس سپری کردند.

💡 On icy nights, hot ginger wine softened conversation and shoulders, pairing well with stories that prefer candlelight.

در شب‌های یخبندان، شراب زنجبیل داغ، گفتگو و شانه‌ها را تلطیف می‌کرد و به خوبی با داستان‌هایی که نور شمع را ترجیح می‌دهند، جفت می‌شد.

💡 A dash of ginger wine lifted the poached pears, leaning dessert toward warmth rather than sugar.

کمی شراب زنجبیل، گلابی‌های آب‌پز را طعم‌دار کرد و دسر را به جای شکر، به سمت گرمی سوق داد.

💡 This cool spring evening, the designer is in his kitchen busily stewing the last of the rhubarb, his personal favorite, with ginger wine to serve as dessert.

در این عصر خنک بهاری، طراح در آشپزخانه‌اش مشغول پختن آخرین بقایای ریواس، غذای مورد علاقه‌اش، با شراب زنجبیل به عنوان دسر است.