Gilels

💡 After each of my performances, the jury—which included such great pianists as Emil Gilels, Alexander Goldenweiser and Annie Fischer—stood up.

بعد از هر اجرای من، هیئت داوران - که شامل پیانیست‌های بزرگی مانند امیل گیللز، الکساندر گلدن‌وایزر و آنی فیشر می‌شد - از جای خود بلند می‌شدند.

💡 He long loved Emil Gilels’s recording of “Le Rappel des Oiseaux,” but it wasn’t until Mr. Olafsson was awaiting the birth of his first child last spring that he read through more.

او مدت‌ها عاشق ضبط «Le Rappel des Oiseaux» اثر امیل گیللس بود، اما تا بهار گذشته که آقای اولافسون منتظر تولد اولین فرزندش بود، آن را بیشتر نخوانده بود.

💡 For one thing, he’s a graduate of the Moscow Conservatory, where he studied with Heinrich Neuhaus, the famous teacher of Richter and Gilels.

اول از همه، او فارغ‌التحصیل کنسرواتوار مسکو است، جایی که زیر نظر هاینریش نویهاوس، معلم مشهور ریشتر و گیللز، تحصیل کرده است.