Gibran

💡 If something were to incapacitate Mr Prabowo, who, at 72 years-old is in uncertain health, the inexperienced Gibran would succeed him and might be expected to rely on his father's help.

اگر چیزی آقای پرابووو را که در ۷۲ سالگی وضعیت سلامتی نامشخصی دارد، ناتوان کند، جبران بی‌تجربه جانشین او خواهد شد و انتظار می‌رود که به کمک پدرش تکیه کند.

💡 With the help of a high court ruling led by his uncle, the president’s son, Gibran Rakabuming Raka, 36, has emerged as the leading candidate for vice president in next month’s national elections.

با کمک حکم دادگاه عالی به رهبری عمویش، جبران راکابومینگ راکا، پسر ۳۶ ساله رئیس‌جمهور، به عنوان کاندیدای اصلی معاونت رئیس‌جمهور در انتخابات ملی ماه آینده ظهور کرده است.

💡 Many point to his running mate and Mr Widodo's son, Mr Gibran.

بسیاری به آقای جبران، معاون انتخاباتی او و پسر آقای ویدودو، اشاره می‌کنند.

💡 Critics believe Mr Gibran, if elected, would simply serve as a proxy for his father.

منتقدان معتقدند آقای جبران، در صورت انتخاب شدن، صرفاً به عنوان نماینده پدرش عمل خواهد کرد.