giant cane

💡 By the end of the trip, the crew had burned 110 acres of giant cane in a week on the American side.

تا پایان سفر، خدمه در عرض یک هفته ۱۱۰ هکتار از نی‌های غول‌پیکر را در سمت آمریکایی آتش زده بودند.

💡 Restoration crews cut giant cane strategically, then replanted diverse species to stabilize banks.

تیم‌های مرمت، نی‌های غول‌پیکر را به طور استراتژیک قطع کردند، سپس گونه‌های متنوعی را برای تثبیت کناره‌ها دوباره کاشتند.

💡 Artists wove baskets from harvested giant cane, transforming problem plants into useful objects.

هنرمندان از نیشکرهای غول‌پیکرِ برداشت‌شده سبد می‌بافتند و گیاهان مشکل‌ساز را به اشیاء مفید تبدیل می‌کردند.

💡 Along the river, invasive giant cane crowded natives, a dense wall that turned trails into rumors.

در امتداد رودخانه، نیشکرهای غول‌پیکر مهاجم، بومیان را به خود جذب می‌کردند، دیواری متراکم که مسیرها را به شایعات تبدیل می‌کرد.

💡 Several Siberian hamlets appeared from time to time among the giant canes.

هر از گاهی چندین دهکده‌ی سیبریایی در میان نیزارهای غول‌پیکر پدیدار می‌شدند.

💡 Most reeds are made from the giant cane plant.

بیشتر نی‌ها از گیاه غول‌پیکر نیشکر ساخته می‌شوند.