get-out

💡 Ms Brown urged Sir Keir to remove a "blatant get-out clause" for tech companies, as well as to prevent illegal material being shared in private communications.

خانم براون از آقای کی‌یر خواست که «بند آشکارِ خروج» از قانون برای شرکت‌های فناوری را حذف کند و همچنین از به اشتراک گذاشتن مطالب غیرقانونی در ارتباطات خصوصی جلوگیری کند.

💡 He is under contract to Red Bull until the end of 2028, but has performance-related get-out clauses if he wants to leave.

او تا پایان سال ۲۰۲۸ با ردبول قرارداد دارد، اما در صورت تمایل به جدایی، بندهای فسخ قرارداد مرتبط با عملکرد او وجود دارد.

💡 But they could employ a whole range of other get-out clauses within the FOI rules - known as “exemptions” - to either refuse release or to redact the papers down to blank pages.

اما آنها می‌توانند طیف وسیعی از بندهای رهایی‌بخش دیگر را در قوانین FOI - که به عنوان «معافیت‌ها» شناخته می‌شوند - به کار گیرند تا یا از انتشار خودداری کنند یا اسناد را به صفحات خالی تبدیل کنند.

💡 If the story’s ready, get out ahead with your own post, not rumors.

اگر مطلب آماده است، با پست خودتان شروع کنید، نه با شایعات.

💡 When the fire alarm sounds, get out first and analyze later.

وقتی آژیر آتش نشانی به صدا درآمد، اول از خانه خارج شوید و بعد به تجزیه و تحلیل بپردازید.