get someone wrong
🌐 کسی را اشتباه گرفتن
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 کسی را بد فهمیدن، مثلاً «فکر میکنم اشتباه برداشت کردی». این عبارت اغلب به صورت «من را اشتباه برداشت نکن» بیان میشود و برای روشن کردن احساسات، دیدگاهها یا موارد مشابه استفاده میشود، مثلاً «من را اشتباه برداشت نکن» - من از نتیجه راضی هستم. [محاورهای؛ حدود ۱۹۰۰] همچنین رجوع کنید به «اشتباه نکن».
جمله سازی با get someone wrong
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 If you get someone wrong, apologize without theatrics and start again with curiosity.
اگر کسی را اشتباه فهمیدید، بدون صحنهسازی عذرخواهی کنید و دوباره با کنجکاوی شروع کنید.
💡 It’s easy to get someone wrong over text; tone lives in pauses and faces, not bubbles.
به راحتی میتوان در مورد متن کسی را به اشتباه انداخت؛ لحن در مکثها و چهرهها وجود دارد، نه در حبابها.