get ones own back
🌐 حق خود را پس گرفتن
(بریتانیایی) «تلافی کردن / انتقام گرفتن»؛ یعنی جبران کاری که قبلاً در حقت شده بوده.
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 رجوع به بَدَل شود.
جمله سازی با get ones own back
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 He chose to get one's own back through kindness, which bothered the bullies more than any insult could.
او ترجیح میداد با مهربانی حق خود را پس بگیرد، و این کار قلدرها را بیشتر از هر توهینی آزار میداد.
💡 She didn’t shout; she decided to get one's own back by delivering impeccable work that made critics look unserious.
او فریاد نزد؛ او تصمیم گرفت با ارائه کار بیعیب و نقصی که منتقدان را بیتفاوت جلوه دهد، حق خود را پس بگیرد.