🌐 ارزش پول خود را به دست آوردن
📌 ارزش خوبی دریافت کردن، مانند «آنها چهار آهنگ اضافی اجرا کردند، بنابراین ما واقعاً ارزش پولمان را دریافت کردیم»، یا «ما ارزش پولمان را در ساحل دریافت کردیم - ابری در آسمان نبود». این عبارت اغلب، اما نه همیشه، به یک هزینه مالی اشاره دارد.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 But we have lingered full long enough at the public ball, though indeed it is quite the correct thing, you know, to go early and stay late at such, and get one's money's worth for one's money.
اما ما به اندازه کافی در مهمانی رقص عمومی معطل شدهایم، هرچند میدانید، در واقع کار کاملاً درستی است که در چنین مهمانیهایی زود برویم و تا دیروقت بمانیم و به اندازه پولمان سود ببریم.
💡 Not even the all but all-powerful desire to get one's money's worth, since it had once been paid, could contend against the blush of shame that rose on the cheek of the reader.
حتی میل بسیار قوی برای جبران خسارت، چون زمانی پول پرداخت شده بود، نمیتوانست با سرخ شدن شرمی که بر گونههای خواننده نقش میبست، مقابله کند.