germfree

💡 Researchers compared germfree physiology to conventional animals, mapping how microbes sculpt immunity and metabolism.

محققان فیزیولوژی بدون میکروب را با حیوانات معمولی مقایسه کردند و نقشه چگونگی تأثیر میکروب‌ها بر ایمنی و متابولیسم را ترسیم کردند.

💡 Maintaining germfree status requires obsessive discipline; one careless sleeve can rewrite months of careful work.

حفظ وضعیت عاری از میکروب نیازمند نظم و انضباط وسواس‌گونه است؛ یک بی‌دقتی می‌تواند ماه‌ها کار دقیق را از بین ببرد.

💡 Keep stuff swept and wiped up, but if you are really going for the “germfree” kitchen, you might want to invest in scuba gear.

وسایل را جارو و تمیز نگه دارید، اما اگر واقعاً به دنبال آشپزخانه‌ای «عاری از میکروب» هستید، شاید بهتر باشد روی تجهیزات غواصی سرمایه‌گذاری کنید.

💡 The mice were germfree, raised in isolators that make tiny ecosystems controllable yet astonishingly fragile.

موش‌ها عاری از میکروب بودند و در محیط‌های ایزوله‌ای بزرگ شده بودند که اکوسیستم‌های کوچک را قابل کنترل اما به طرز شگفت‌آوری شکننده می‌کند.

💡 If you take mice that are germfree, those that have a sterile gut with no commensal bacteria, the phenomenon of oral tolerance does not occur.

اگر موش‌هایی را در نظر بگیرید که عاری از میکروب هستند، آن‌هایی که روده‌ای استریل و بدون باکتری‌های همزیست دارند، پدیده تحمل خوراکی رخ نمی‌دهد.