Germanophile

💡 Critics teased the Germanophile, but her essays contextualized industry, music, and federalism with warmth rather than simplification.

منتقدان این آلمانی‌دوست را مسخره می‌کردند، اما مقالات او صنعت، موسیقی و فدرالیسم را با گرمی و نه ساده‌انگاری در بافتار خود جای می‌داد.

💡 He is preoccupied by the Germanophile Ukrainian nationalism of the 1940s.

او درگیر ناسیونالیسم آلمانی-دوست اوکراینی دهه ۱۹۴۰ است.

💡 “A Good German” relates the career of the ultraconservative 19th-century critic Wolfgang Menzel, who promulgated an intensely Germanophile literature that embraced xenophobia and racism.

«یک آلمانی خوب» به دوران حرفه‌ای منتقد فوق محافظه‌کار قرن نوزدهم، ولفگانگ منزل، می‌پردازد که ادبیاتی به شدت آلمانی‌دوستانه را ترویج می‌کرد که بیگانه‌هراسی و نژادپرستی را در بر می‌گرفت.

💡 The Germanophile chef celebrated cabbage with reverence, proving humble ingredients can sing when treated with patience and respect.

این سرآشپزِ طرفدارِ آلمان، کلم را با احترام گرامی می‌داشت و ثابت کرد که مواد اولیه‌ی ساده وقتی با صبر و احترام با آنها رفتار شود، می‌توانند آواز بخوانند.

💡 Ed, a Germanophile, despises both the Brexiteers and Trump; the American president, he avers, “is presiding over the systematic no-holds-barred Nazification of the United States.”

اِد، یک آلمانی‌دوست، هم از طرفداران برگزیت و هم از ترامپ بیزار است؛ او با قاطعیت می‌گوید که رئیس‌جمهور آمریکا «در حال رهبری نازی‌سازی سیستماتیک و بدون مانع ایالات متحده است».

💡 A chapter on early Black Wagnerians includes that ardent Germanophile, W.E.B.

فصلی درباره واگنری‌های سیاه‌پوست اولیه شامل آن آلمانی‌دوست پرشور، WEB، می‌شود.