geographically

💡 We sought high ground before the storm, both geographically and emotionally.

ما قبل از طوفان، چه از نظر جغرافیایی و چه از نظر احساسی، به دنبال مکانی مرتفع بودیم.

💡 That’s because the voting electorate is more geographically sorted between the parties.

به این دلیل است که رأی‌دهندگان از نظر جغرافیایی بیشتر بین احزاب تقسیم‌بندی شده‌اند.

💡 Labour's vote is more geographically concentrated which means it is better able than Reform to turn votes into constituency seats.

آرای حزب کارگر از نظر جغرافیایی متمرکزتر است، به این معنی که این حزب بهتر از حزب اصلاحات می‌تواند آرا را به کرسی‌های حوزه‌های انتخابیه تبدیل کند.

💡 San Francisco is geographically constrained, perched at the end of a narrow peninsula like a fingernail, with water on three sides.

سانفرانسیسکو از نظر جغرافیایی محدود است، در انتهای یک شبه جزیره باریک مانند یک ناخن قرار گرفته و از سه طرف آب دارد.

💡 The panel debated whether friend shoring sacrifices efficiency for resilience, especially when crucial components depend on specialized, geographically concentrated expertise.

این هیئت در مورد این موضوع بحث کرد که آیا حمایت از دوستان، کارایی را فدای انعطاف‌پذیری می‌کند، به خصوص زمانی که اجزای حیاتی به تخصص تخصصی و متمرکز از نظر جغرافیایی وابسته هستند.

💡 The dataset wasn’t geographically complete, so we weighted samples carefully before publishing bold claims.

مجموعه داده‌ها از نظر جغرافیایی کامل نبود، بنابراین قبل از انتشار ادعاهای جسورانه، نمونه‌ها را با دقت وزن‌دهی کردیم.