gentleperson

💡 Tragically, that gentleperson's agreement has fallen apart along with the gentlemanliness that once characterized discourse in Congress.

متأسفانه، توافق آن شخص محترم، به همراه آن جنتلمنی که زمانی مشخصه گفتمان کنگره بود، از هم پاشیده است.

💡 The museum’s signage described a gentleperson whose donations rescued archives otherwise headed for dumpsters, a civic heroism rarely visible.

تابلوی موزه، مردی نجیب را توصیف می‌کرد که با کمک‌های مالی‌اش، بایگانی‌هایی را که در غیر این صورت به سطل‌های زباله می‌رفتند، نجات داد؛ یک قهرمانی مدنی که به ندرت دیده می‌شود.

💡 A neighbor, genuinely a gentleperson, shoveled sidewalks for elders before sunrise without ever leaving a note.

یکی از همسایه‌ها، که واقعاً آدم مهربانی بود، قبل از طلوع آفتاب پیاده‌روها را برای سالمندان پارو می‌کرد، بدون اینکه حتی یک یادداشت هم بگذارد.

💡 U.S. lawmakers had a gentleperson’s agreement to keep their disagreements to themselves when they were overseas.

قانون‌گذاران آمریکایی به رسم ادب و نزاکت، توافق کرده بودند که اختلافات خود را در خارج از کشور نزد خود نگه دارند.

💡 They reach a gentleperson’s agreement to “pair” their votes if one of the senators will be absent.

آنها به توافقی محترمانه می‌رسند که در صورت غیبت یکی از سناتورها، آرای خود را «جفت» کنند.

💡 Hiring guidelines praised a gentleperson approach during interviews, privileging curiosity, listening, and clear expectations over performative toughness.

دستورالعمل‌های استخدام، رویکرد ملایم در طول مصاحبه‌ها را ستودند و کنجکاوی، گوش دادن و انتظارات روشن را بر سرسختی در اجرا ترجیح دادند.