genre

💡 Of course, no matter what genres AFI dives into, the iconic group still maintains an identifiable sound and feel that’s all its own.

البته، فارغ از اینکه AFI به چه ژانرهایی می‌پردازد، این گروه نمادین همچنان صدا و حس قابل شناسایی خود را حفظ می‌کند که کاملاً مختص به خودش است.

💡 Within the self-censoring limits of the genre, Eisgruber has sensible things to say, maybe too sensible.

در چارچوب محدودیت‌های خودسانسوری این ژانر، آیزگروبر حرف‌های معقولی برای گفتن دارد، شاید بیش از حد معقول.

💡 Critics note that “mommy porn” often signals discomfort with women’s desire rather than a rigorous genre classification.

منتقدان خاطرنشان می‌کنند که «پورن مادرانه» اغلب نشان‌دهنده‌ی ناراحتی از میل زنان است، نه یک طبقه‌بندی دقیق ژانری.

💡 The director updated the jeune première’s arc, avoiding tired tropes while honoring genre expectations.

کارگردان روند فیلم «جوانانِ برتر» را به‌روز کرد و از کلیشه‌های تکراری اجتناب کرد و در عین حال به انتظارات ژانر احترام گذاشت.

💡 The new librarian, Dustin, remembered everyone’s favorite genre, transforming timid browsers into confident, joyful readers by month’s end.

کتابدار جدید، داستین، ژانر مورد علاقه همه را به خاطر داشت و تا پایان ماه، خوانندگان ترسو را به خوانندگانی با اعتماد به نفس و شاد تبدیل می‌کرد.

💡 It’s largely set on the gloomy campus of Stoneridge College, and brings Moreno-Garcia’s signature horror skills to the dark academia genre.

این فیلم عمدتاً در محوطه تاریک کالج استونریج اتفاق می‌افتد و مهارت‌های خاص مورنو-گارسیا در ژانر ترسناک را به ژانر تاریک دانشگاهی می‌آورد.