gender equality

💡 City budgets that prioritize childcare and transit often move gender equality from slogans into sidewalks, timetables, and predictable daily freedoms.

بودجه‌های شهری که مراقبت از کودکان و حمل و نقل عمومی را در اولویت قرار می‌دهند، اغلب برابری جنسیتی را از شعارها به پیاده‌روها، جداول زمانی و آزادی‌های روزانه‌ی قابل پیش‌بینی منتقل می‌کنند.

💡 Students mapped how gender equality advances fastest when paired with safety, education, and economic opportunity rather than symbolic gestures alone.

دانش‌آموزان نشان دادند که چگونه برابری جنسیتی وقتی با ایمنی، آموزش و فرصت اقتصادی همراه می‌شود، به جای حرکات نمادین صرف، سریع‌تر پیشرفت می‌کند.

💡 The workshop translated gender equality goals into measurable actions: transparent hiring, parental leave parity, and promotion audits with teeth.

این کارگاه اهداف برابری جنسیتی را به اقدامات قابل اندازه‌گیری تبدیل کرد: استخدام شفاف، برابری مرخصی والدین و ممیزی‌های ارتقاء با دقت و وسواس.

💡 Lawmakers committed the money to, among other things, democracy-building work, election integrity, climate resilience projects, and gender equality initiatives.

قانونگذاران این پول را، از جمله برای کارهای مربوط به ایجاد دموکراسی، سلامت انتخابات، پروژه‌های تاب‌آوری اقلیمی و ابتکارات برابری جنسیتی اختصاص دادند.

💡 Lawmakers had committed this money to programs focusing on climate resilience, democracy-building, election protection, and gender equality.

قانونگذاران این پول را به برنامه‌هایی با تمرکز بر تاب‌آوری اقلیمی، ایجاد دموکراسی، حفاظت از انتخابات و برابری جنسیتی اختصاص داده بودند.