gauffering

💡 Footnote 3: There is a picture of an Egyptian gauffering machine in Wilkinson, vol. i., p.

پی‌نوشت ۳: تصویری از یک دستگاه بافندگی مصری در ویلکینسون، جلد اول، صفحه ... وجود دارد.

💡 A tutorial on gauffering emphasized steam, patience, and the satisfying click when pleats memorize their curves.

یک آموزش در مورد چین‌دوزی، بر بخار، صبر و صدای رضایت‌بخش کلیک هنگام به خاطر سپردن انحناهای پلیسه‌ها تأکید داشت.

💡 The style of gauffering is still the same as is seen in the muslin caps of so many Dutch pictures of the sixteenth and seventeenth centuries, especially in those of Frans Hals.

سبک کلاه‌های پارچه‌ای هنوز همان سبکی است که در کلاه‌های ململ بسیاری از نقاشی‌های هلندی قرن‌های شانزدهم و هفدهم، به ویژه در آثار فرانس هالس، دیده می‌شود.

💡 Lace makers practiced gauffering, setting ripples that transformed flat trim into lively, sculptural borders.

سازندگان توری، با ایجاد موج‌هایی که حاشیه‌های صاف را به حاشیه‌های زنده و مجسمه‌ای تبدیل می‌کردند، به ایجاد خطوط چین‌دار می‌پرداختند.

💡 Elizabeth glanced back into the kitchen where her aunt was sewing, and her two cousins gauffering the large ruffs which both men and women then wore.

الیزابت دوباره نگاهی به آشپزخانه انداخت، جایی که عمه‌اش مشغول خیاطی بود و دو پسرعمویش داشتند چین‌های بزرگی را که آن موقع هم مردان و هم زنان می‌پوشیدند، مرتب می‌کردند.

💡 Costume shops schedule gauffering before fittings, predicting humidity’s mischief during stage lights and long rehearsals.

فروشگاه‌های لباس قبل از پرو لباس، بررسی‌های لازم را انجام می‌دهند و احتمال آسیب رطوبت در طول نورپردازی صحنه و تمرین‌های طولانی را پیش‌بینی می‌کنند.