scalloping

🌐 گوش‌ماهی‌پزی

دالبری‌کردن، موج‌دار کردنِ لبه / هم در خیاطی و نجاری، هم در موسیقی گیتار (scalloped frets).

اسم (noun)

📌 عمل یا شغل جمع‌آوری گوش‌ماهی

📌 طرح یا نقشی به شکل گوش‌ماهی، مثلاً در امتداد لبه‌ی لباس.

📌 عملِ پرداختِ لبه با گوش‌ماهی.

جمله سازی با scalloping

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We traced scalloping on the cliff where waves have chewed stone for centuries.

ما رد گوش‌ماهی‌ها را روی صخره‌ای که امواج قرن‌ها سنگ را جویده‌اند، دنبال کردیم.

💡 The emergency signal put the 45ft scalloping vessel about three nautical miles off the coast.

سیگنال اضطراری، کشتی ۴۵ فوتیِ مخصوص صید حلزون را در فاصله حدود سه مایل دریایی از ساحل قرار داد.

💡 The pastry’s scalloping held sugar like tiny silver beaches.

پوسته‌های صدفی شیرینی، شکر را مانند سواحل نقره‌ای کوچک در خود نگه می‌داشتند.

💡 The search for the other two members of the scalloping vessel, which is registered in Brixham, Devon, was eventually suspended at 23:00.

جستجو برای یافتن دو عضو دیگر کشتی اسکالپینگ که در بریکسهام، دوون ثبت شده است، سرانجام ساعت ۲۳:۰۰ متوقف شد.

💡 Guitar makers add scalloping to braces so tops vibrate with more confidence.

سازندگان گیتار به بریس‌ها طرح حلزونی اضافه می‌کنند تا رویه گیتار با اطمینان بیشتری بلرزد.

💡 The day I joined Alex Todd on his scalloping boat out of Portland, Maine, I missed a key memo: Bring lunch.

روزی که به الکس تاد در قایق ماهیگیری‌اش از پورتلند، مین، ملحق شدم، یک نکته‌ی کلیدی را از قلم انداختم: ناهار بیاورید.

ملحوظ یعنی چه؟
ملحوظ یعنی چه؟
ارغوان یعنی چه؟
ارغوان یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز