Gatling gun

💡 Raymond, a hard warman to the end, kept the Times building safe by mounting two Gatling guns in a second-floor window.

ریموند، که تا آخرین لحظه جنگ‌طلبی سرسخت بود، با نصب دو مسلسل گاتلینگ در پنجره طبقه دوم، ساختمان تایمز را ایمن نگه داشت.

💡 So it was a Gatling gun of wins, just one after another.

بنابراین، این یک پیروزی پیاپی با توپ گاتلینگ بود.

💡 The oak trees around us are spewing acorns like bullets from a Gatling gun.

درختان بلوط اطراف ما، بلوط‌هایی مانند گلوله‌های یک تفنگ گاتلینگ، به بیرون پرتاب می‌کنند.

💡 A docent demonstrated a hand-cranked Gatling gun replica, emphasizing context, safety, and the grim arithmetic of industrialized warfare.

یک راهنما، ماکت یک توپ گاتلینگ دستی را نشان داد و بر زمینه، ایمنی و محاسبات هولناک جنگ‌های صنعتی تأکید کرد.

💡 “It’s the freedom state of Florida. If they disagree with the governor, he brings out the Gatling gun.”

«این ایالت آزادی فلوریدا است. اگر با فرماندار مخالفت کنند، او مسلسل گاتلینگ را بیرون می‌آورد.»

💡 Since the Saya de Malha Bank has been known to entice pirates and other sea marauders, Landi also planned to mount a Gatling gun on the Aisland.

از آنجایی که بانک سایا د مالها به جلب دزدان دریایی و دیگر غارتگران دریایی معروف بود، لندی همچنین قصد داشت یک توپ گاتلینگ را در جزیره آیزلند نصب کند.