gado gado

💡 We ordered gado gado at the street stall, watching the vendor pound peanuts, chilies, and palm sugar into a fragrant dressing.

ما از دکه خیابانی گادو گادو سفارش دادیم و تماشا کردیم که فروشنده چطور بادام زمینی، فلفل چیلی و شکر خرما را با هم مخلوط می‌کند و سس معطری درست می‌کند.

💡 Her vegetarian cookbook features gado gado, encouraging readers to blanch vegetables lightly so the textures contrast beautifully with warm sauce.

کتاب آشپزی گیاهی او شامل گادو گادو است و خوانندگان را تشویق می‌کند که سبزیجات را به آرامی آب‌پز کنند تا بافت آنها با سس گرم تضاد زیبایی ایجاد کند.

💡 Her grandmother prepared dishes like roasted Balinese chicken, gado gado and rendang while a young Ms. Lee watched.

مادربزرگش غذاهایی مثل مرغ بریان بالیایی، گادو گادو و رندانگ درست می‌کرد، در حالی که خانم لی جوان داشت تماشا می‌کرد.

💡 Of course there is a gado gado, and this being 2019, of course the main ingredient is avocado; the hard-cooked eggs belong to quail.

البته که یک گادو گادو وجود دارد، و چون الان سال ۲۰۱۹ است، مسلماً ماده اصلی آن آووکادو است؛ تخم‌مرغ‌های سفت‌شده متعلق به بلدرچین هستند.

💡 Indonesians swear by sambal, demanding its necessity to accompany and complete national favorites like Nasi Goreng and Gado Gado.

اندونزیایی‌ها به سامبال قسم می‌خورند و آن را برای همراهی و تکمیل غذاهای محبوب ملی مانند ناسی گورنگ و گادو گادو ضروری می‌دانند.

💡 For the fundraiser, they served gado gado alongside satay, explaining the salad’s regional variations and the importance of fried shallots.

برای مراسم جمع‌آوری کمک‌های مالی، آنها گادو گادو را در کنار ساتای سرو کردند و در مورد انواع منطقه‌ای این سالاد و اهمیت موسیر سرخ‌شده توضیح دادند.