gadgeteer

💡 Tesla has succeed in making a car for gadgeteers, and for forgetful people like me that sometimes leave their phones behind.

تسلا در ساخت خودرویی برای علاقه‌مندان به گجت‌ها و افراد فراموشکاری مثل من که گاهی اوقات تلفن‌هایشان را جا می‌گذارند، موفق بوده است.

💡 Rather than hoard secrets, the company’s gadgeteer documented designs openly, accelerating peer review and sparking imaginative forks across the community.

به جای احتکار اسرار، طراح گجت‌های این شرکت طرح‌ها را آشکارا مستند کرد، که این امر باعث تسریع بررسی دقیق و جرقه زدن جرقه‌های خلاقیت در سراسر جامعه شد.

💡 Per usual, there'll be a slew of makers, artists and gadgeteers on hand, and mini-lectures on the world of Steampunk.

طبق معمول، جمعی از سازندگان، هنرمندان و متخصصان گجت حضور خواهند داشت و سخنرانی‌های کوتاهی در مورد دنیای استیم‌پانک ارائه خواهند شد.

💡 Bond's gadgeteer, Q, radios in, and Bond delivers the rhetorical goods: "I showed him your watch. It blew his mind."

کیو، صاحب گجت‌های باند، با بی‌سیم ارتباط برقرار می‌کند و باند حرف‌های کلیشه‌ای‌اش را می‌زند: «ساعتت رو بهش نشون دادم. مغزش سوت کشید.»

💡 The resident gadgeteer tinkered late, soldering sensors onto cardboard mockups that verified whether the airflow assumptions actually matched reality.

تعمیرکار گجت‌های خانگی تا دیروقت دست به کار شد و حسگرهایی را روی ماکت‌های مقوایی لحیم کرد که تأیید می‌کرد آیا فرضیات مربوط به جریان هوا واقعاً با واقعیت مطابقت دارند یا خیر.

💡 As a child, she was a backyard gadgeteer, building wind-powered toys from bottles and broken umbrellas before studying mechanical engineering.

او در کودکی در حیاط خلوت خانه اسباب‌بازی می‌ساخت و قبل از تحصیل در رشته مهندسی مکانیک، با بطری‌ها و چترهای شکسته اسباب‌بازی‌هایی می‌ساخت که با نیروی باد کار می‌کردند.