fuzzy

💡 The botanist used “pubescent” to describe fuzzy leaves, delighting students who thought the word only applied to teenagers.

این گیاه‌شناس از کلمه «نوزاد» برای توصیف برگ‌های کرک‌دار استفاده کرد و دانش‌آموزانی را که فکر می‌کردند این کلمه فقط برای نوجوانان به کار می‌رود، خوشحال کرد.

💡 Antihistamines leave me fuzzy headed; I schedule spreadsheets, not summits, on those afternoons.

آنتی‌هیستامین‌ها باعث گیجی‌ام می‌شوند؛ در آن بعدازظهرها، برنامه‌های کاری‌ام را برنامه‌ریزی می‌کنم، نه جلسات کاری را.

💡 A fuzzy task breeds excuses; a precise one invites action.

یک کار مبهم بهانه می‌آورد؛ یک کار دقیق، اقدام را فرا می‌خواند.

💡 She kept meticulous notes during interviews, transforming fuzzy recollections into reliable narratives weeks later.

او در طول مصاحبه‌ها یادداشت‌های دقیقی برمی‌داشت و خاطرات مبهم را هفته‌ها بعد به روایت‌های قابل اعتماد تبدیل می‌کرد.

💡 Our definition of “done” turned fuzzy until we rewrote acceptance criteria with examples and fewer metaphors.

تعریف ما از «تمام شده» مبهم شد تا اینکه معیارهای پذیرش را با مثال‌ها و استعاره‌های کمتر بازنویسی کردیم.

💡 It is quite possible to be busy and unproductive; calendars can lie if goals are fuzzy.

کاملاً ممکن است که سرتان شلوغ باشد و بازدهی نداشته باشید؛ اگر اهداف مبهم باشند، تقویم‌ها می‌توانند دروغ بگویند.

💡 A fuzzy target invites drift; a precise metric focuses minds and budgets.

یک هدف مبهم، حواس‌پرتی می‌آورد؛ یک معیار دقیق، ذهن‌ها و بودجه‌ها را متمرکز می‌کند.

💡 Sentential logic prefers crisp operators to the fuzzy charms of metaphor.

منطق جمله‌ای، عملگرهای واضح را به جذابیت‌های مبهم استعاره ترجیح می‌دهد.