funeral parlour

💡 After Louise left the funeral parlour, the ashes were delivered to her home later that evening.

بعد از اینکه لوئیز سالن تشییع جنازه را ترک کرد، خاکسترها عصر همان روز به خانه‌اش تحویل داده شدند.

💡 A grieving daughter has been told her mother's ashes were found during a police search at a funeral parlour, months after she thought she had scattered them.

به دختر داغدارش گفته شده که خاکستر مادرش ماه‌ها پس از آنکه فکر می‌کرد خودش آنها را پراکنده کرده، در جریان بازرسی پلیس در یک مراسم تشییع جنازه پیدا شده است.

💡 She preferred a modest funeral parlour close to family.

او یک سالن تشییع جنازه ساده و نزدیک به خانواده را ترجیح می‌داد.

💡 The village funeral parlour kept doors open for quiet farewells.

سالن تشییع جنازه روستا درها را برای وداع آرام باز نگه داشت.

💡 The funeral parlour arranged transport, music, and certificates.

سالن تشییع جنازه، حمل و نقل، موسیقی و گواهینامه‌ها را ترتیب داد.

💡 Mr Houchin did not name the homes at the centre of the mishap, but the BBC has requested comment from a nursing home and funeral parlour that were named by local media.

آقای هوچین نام خانه‌هایی که در مرکز این حادثه قرار داشتند را اعلام نکرد، اما بی‌بی‌سی از یک خانه سالمندان و یک سالن تشییع جنازه که توسط رسانه‌های محلی نام برده شده بود، درخواست اظهار نظر کرده است.