full sentence

💡 No-one told any of the girls, or Kate, that although he served his full sentence, the convictions were later quashed on technical grounds because the judge misdirected the jury.

هیچ‌کس به هیچ‌کدام از دخترها، یا کیت، نگفت که اگرچه او تمام دوران محکومیت خود را گذرانده، اما محکومیت‌ها بعداً به دلایل فنی لغو شده‌اند، زیرا قاضی هیئت منصفه را گمراه کرده است.

💡 But he added his release from prison had saved his life, because he would not have survived his full sentence behind bars in such conditions.

اما او افزود که آزادی‌اش از زندان جانش را نجات داده است، زیرا در چنین شرایطی نمی‌توانست از تمام مدت محکومیتش در پشت میله‌های زندان جان سالم به در ببرد.

💡 Mr. Trump is registered in Florida, which requires felons to complete their full sentence, including parole or probation, before regaining voting rights.

آقای ترامپ در ایالت فلوریدا ثبت شده است، ایالتی که طبق آن، مجرمان باید قبل از به دست آوردن مجدد حق رأی، دوران محکومیت کامل خود، از جمله آزادی مشروط یا آزادی مشروط، را به پایان برسانند.

💡 Warren was warned if he commits further offences, including further breaches of the order, he will have to serve the full sentence.

به وارن هشدار داده شد که اگر مرتکب جرائم بیشتری، از جمله نقض بیشتر دستور، شود، باید کل دوران محکومیت خود را سپری کند.