fruiting body

💡 We photographed a delicate fruiting body and logged coordinates for future surveys tracking habitat changes.

ما از یک اندام باردهی ظریف عکس گرفتیم و مختصات آن را برای بررسی‌های آینده جهت ردیابی تغییرات زیستگاه ثبت کردیم.

💡 Chefs sauté a young fruiting body quickly, preserving texture while coaxing woodland aromas onto warm toast.

سرآشپزها اندام میوه‌ای جوان را به سرعت تفت می‌دهند و ضمن حفظ بافت، عطر جنگل را روی نان تست گرم پخش می‌کنند.

💡 The massive fruiting body of a shelf fungus can persist for years, recording weather in growth bands like a woody diary.

اندام باردهی عظیم یک قارچ قفسه‌ای می‌تواند سال‌ها دوام بیاورد و آب و هوا را در نوارهای رشد مانند یک دفتر خاطرات چوبی ثبت کند.

💡 This species is unique for the dorsal attachment of its stipe to the top of the pileus, and the abundant cystidia covering all surfaces of the fruiting body.

این گونه به دلیل اتصال پشتی ساقه‌اش به بالای پیلئوس و سیستیدیوم‌های فراوان که تمام سطوح اندام باردهی را پوشانده‌اند، منحصر به فرد است.

💡 Under the microscope, asci lined the fruiting body neatly, each sac holding spores like pearls in translucent cases.

در زیر میکروسکوپ، آسک‌ها به طور منظم اندام باردهی را پوشانده بودند و هر کیسه حاوی هاگ‌هایی مانند مروارید در پوشش‌های شفاف بود.

💡 Spores from these fungi latch onto and kill their insect or arachnid prey—and then a fruiting body bursts from the corpse to spread more spores.

هاگ‌های این قارچ‌ها به طعمه حشره یا عنکبوتی خود می‌چسبند و آن را می‌کشند - و سپس یک جسم بارور از جسد بیرون می‌آید تا هاگ‌های بیشتری را پخش کند.