frontal gyrus

💡 The surgeon mapped the middle frontal gyrus before resection, protecting executive functions crucial to the patient’s work.

جراح قبل از برداشتن تومور، نقشه شکنج پیشانی میانی را ترسیم کرد و از عملکردهای اجرایی حیاتی برای کار بیمار محافظت کرد.

💡 But only the human brains showed a unique response to the combined changes in number and sequence, in the form of intense activation in an additional brain area called the inferior frontal gyrus.

اما فقط مغز انسان واکنش منحصر به فردی به تغییرات ترکیبی در تعداد و توالی نشان داد، به شکل فعال شدن شدید در یک ناحیه اضافی مغز به نام شکنج پیشانی تحتانی.

💡 Second, "the more you drink, the greater the damage to key structures of the brain, such as the inferior frontal gyrus, in particular," Fortier said.

فورتیه گفت: دوم اینکه، «هرچه بیشتر بنوشید، آسیب بیشتری به ساختارهای کلیدی مغز، مانند شکنج پیشانی تحتانی، وارد می‌شود.»

💡 Activation in the inferior frontal gyrus increased during language tasks, aligning with decades of careful lesion studies.

فعال‌سازی در شکنج پیشانی تحتانی در طول وظایف زبانی افزایش یافت، که با دهه‌ها مطالعات دقیق ضایعه مغزی همسو است.

💡 “Contagious yawning recruits different neuronal networks involved in empathic processing, including the inferior frontal gyrus and other mirror neuron areas.”

«خمیازه کشیدن مسری، شبکه‌های عصبی مختلفی را که در پردازش همدلی دخیل هستند، از جمله شکنج پیشانی تحتانی و سایر نواحی نورون‌های آینه‌ای، به کار می‌گیرد.»

💡 Students learned sulci landmarks to locate each frontal gyrus reliably on scans.

دانش‌آموزان نشانه‌های شیار را یاد گرفتند تا هر شکنج پیشانی را به طور قابل اعتمادی در اسکن‌ها پیدا کنند.