front projection

💡 Workshops demonstrated front projection setups, reminding filmmakers that old tricks still inspire new ideas.

کارگاه‌ها چیدمان پروژکتورهای جلویی را نشان دادند و به فیلمسازان یادآوری کردند که ترفندهای قدیمی هنوز الهام‌بخش ایده‌های جدید هستند.

💡 The tomb is a vault in the catacomb in the front projection of the base.

مقبره، طاقی در دخمه است که در برآمدگی جلویی پایه قرار دارد.

💡 Classic front projection blended actors with landscapes long before green screens, reflecting images off retroreflective screens with elegant simplicity.

پروژکتورهای کلاسیک از جلو، مدت‌ها قبل از پرده سبز، بازیگران را با مناظر ترکیب می‌کردند و تصاویر را با سادگی زیبا از پرده‌های بازتابنده منعکس می‌کردند.

💡 The director revived front projection for a dream sequence, chasing a luminous, slightly unreal texture impossible to fake digitally.

کارگردان برای یک سکانس رویایی، از پروژکتور جلویی استفاده کرد و بافتی درخشان و کمی غیرواقعی را دنبال کرد که جعل دیجیتالی آن غیرممکن بود.

💡 We’re not talking front projection, we’re talking your face in all its clear, backlit, high contract glory on a screen that Blakeley estimates to be about 40×20 feet in size.

ما در مورد نمایش از جلو صحبت نمی‌کنیم، ما در مورد چهره شما با تمام وضوح، نور پس‌زمینه و شکوه بالای آن بر روی صفحه نمایشی صحبت می‌کنیم که بلیکلی تخمین می‌زند ابعاد آن حدود ۴۰ در ۲۰ فوت باشد.

💡 For some scenes, a rotating wood dowel painted with front projection paint to catch some light and glow was used for the blade.

برای بعضی صحنه‌ها، از یک میله چوبی چرخان که با رنگ مخصوص نمای جلویی رنگ‌آمیزی شده بود تا کمی نور و درخشش جذب کند، برای تیغه استفاده شد.