fro-yo

💡 Even after she slurs her way through testimony that weakens Wong's case, he can't resist accepting her invitation to get fro-yo.

حتی بعد از اینکه او با حرف‌های نامفهوم شهادت می‌دهد و پرونده‌ی وانگ را تضعیف می‌کند، وانگ نمی‌تواند در برابر دعوت او برای رابطه‌ی جنسی مقاومت کند.

💡 She traded cake for fro yo during marathon training, preferring cold tang over heavy sweetness late at night.

او در طول تمرینات ماراتن، کیک را با فرویو عوض می‌کرد و طعم خنک را به شیرینی زیاد در اواخر شب ترجیح می‌داد.

💡 There’s a lot happening in the background of “A New New Me,” whose main plotline swirls up and around unpredictably like self-serve fro-yo.

اتفاقات زیادی در پس‌زمینه‌ی «یک منِ جدیدِ جدید» در حال رخ دادن است، داستانی که خط اصلی آن به طرز غیرقابل پیش‌بینی‌ای مثل سلف سرویسِ فرویو بالا و پایین می‌رود.

💡 While growing up in Pacific Palisades, the 22-year-old software engineer frequented the Bigg Chill because it boasted “the best fro-yo,” including kosher options for his family.

این مهندس نرم‌افزار ۲۲ ساله، در دوران کودکی و نوجوانی‌اش در پاسیفیک پالیسیدز، مرتباً به رستوران بیگ چیل می‌رفت، چون آنجا «بهترین غذاهای فرایو» از جمله غذاهای کوشر برای خانواده‌اش را ارائه می‌داد.

💡 After the movies, we grabbed fro yo piled with mango and toasted coconut, debating plot twists under fairy lights.

بعد از سینما، ما با انبه و نارگیل برشته از آنجا بیرون رفتیم و زیر نور چراغ‌های پر زرق و برق درباره پیچش‌های داستانی بحث کردیم.