ice block

💡 Satellite images from the weekend show another giant ice block, "Molar Berg", or D28, already drifting next to the remote island.

تصاویر ماهواره‌ای آخر هفته، یک توده یخ غول‌پیکر دیگر به نام «مولار برگ» یا D28 را نشان می‌دهد که در حال حاضر در کنار این جزیره دورافتاده شناور است.

💡 A bartender used a single large ice block to chill a cocktail without overdilution, a small luxury that turned two sips into an unhurried conversation.

یک متصدی بار از یک قالب یخ بزرگ برای خنک کردن کوکتل بدون رقیق کردن بیش از حد آن استفاده کرد، یک تجمل کوچک که دو جرعه را به یک مکالمه آرام تبدیل کرد.

💡 During the ceremony, some parents received notifications via the Ice Block app and social media warning that immigration enforcement officers were seen near the school.

در طول مراسم، برخی از والدین از طریق اپلیکیشن Ice Block و شبکه‌های اجتماعی اعلان‌هایی مبنی بر مشاهده مأموران اجرای قانون مهاجرت در نزدیکی مدرسه دریافت کردند.

💡 The sculptor started with a cloudy ice block and a chainsaw, revealing a swan that melted slowly into applause and damp shoes by sunset.

مجسمه‌ساز با یک بلوک یخ ابری و یک اره برقی شروع کرد و قو را نمایان ساخت که تا غروب آفتاب به آرامی در میان تشویق‌ها و کفش‌های نمناک ذوب شد.

💡 We froze an ice block in a loaf pan, then carved channels for syrup to race through at the summer fair, science meeting dessert in sticky, enthusiastic applause.

ما یک قالب یخ را در یک قالب نان منجمد کردیم، سپس کانال‌هایی برای شربت ایجاد کردیم تا در نمایشگاه تابستانی، دسر گردهمایی علمی، با تشویق‌های پرشور و هیجان‌انگیز، از میان آنها عبور کند.

💡 “We went to the fish room with a bucket or a sack and you put an ice block in… you put it on the stove… and the guys would make coffee with it.”

«ما با یک سطل یا کیسه به اتاق ماهی می‌رفتیم و یک قالب یخ داخلش می‌گذاشتیم... آن را روی اجاق گاز می‌گذاشتیم... و بچه‌ها با آن قهوه درست می‌کردند.»