fritillary

💡 Conservationists restored meadows to welcome the fritillary, linking scattered patches into corridors buzzing with renewed pollinators.

طرفداران محیط زیست، مراتع را برای استقبال از لاله واژگون احیا کردند و قطعات پراکنده را به دالان‌هایی پر از گرده افشان‌های تجدید شده متصل کردند.

💡 The distinctive Belted Galloway cattle are being used to help the pearl-bordered fritillary flourish.

از گاوهای متمایز نژاد بلتد گالووی برای کمک به شکوفایی این گل لاله با حاشیه مرواریدی استفاده می‌شود.

💡 Some varieties, such as the dark green fritillary did not have a single sighting in 2024.

برخی از گونه‌ها، مانند لاله واژگون سبز تیره، در سال ۲۰۲۴ حتی یک بار هم مشاهده نشدند.

💡 Regal fritillaries, the iconic butterflies of Iowa, are facing an increasing threat of population decline.

پروانه‌های سلطنتی فریتیلاریا، پروانه‌های نمادین آیووا، با تهدید فزاینده کاهش جمعیت روبرو هستند.

💡 A fritillary butterfly drifted over thistles, wings flashing orange mosaics that delighted patient children with field notebooks.

پروانه‌ای لاله‌مانند بر فراز خارها پرواز می‌کرد، بال‌هایش موزاییک‌های نارنجی می‌درخشیدند که کودکان صبوری را که دفترچه‌های صحرایی داشتند، به وجد می‌آورد.

💡 Larger — and faster — than the blues are the bright black-and-orange fritillaries.

لاله‌های آبیِ سیاه و نارنجیِ روشن، بزرگتر و سریعتر از آنها هستند.