frankincense

💡 Traders once carried frankincense through desert caravans, translating scent into currency long before perfume counters learned persuasive lighting.

تاجران زمانی کندر را از طریق کاروان‌های صحرایی حمل می‌کردند و مدت‌ها پیش از آنکه پیشخوان‌های عطر، نورپردازی جذاب را بیاموزند، عطر را به پول تبدیل می‌کردند.

💡 The church smelled of frankincense, warm resin swirling with candle wax and the quiet choreography of ritual.

کلیسا بوی کندر، رزین گرم که با موم شمع در هم می‌آمیزد و رقص آرام آیین را در بر گرفته بود.

💡 Skincare enthusiasts praise frankincense essential oil, though dermatologists politely request patch tests and realistic expectations.

علاقه‌مندان به مراقبت از پوست، روغن کندر را تحسین می‌کنند، اگرچه متخصصان پوست مودبانه درخواست آزمایش‌های پچ و انتظارات واقع‌بینانه دارند.

💡 Three Kings Gifts in Cockeysville, Maryland, specializes in nativity sets and small chests of gold, frankincense, and myrrh — the three gifts given to baby Jesus in the Bible.

فروشگاه هدایای سه پادشاه در کاکیزویل، مریلند، متخصص در ارائه ست‌های تولد و صندوقچه‌های کوچک طلا، کندر و مر است - سه هدیه‌ای که در کتاب مقدس به عیسی مسیح نوزاد داده شده است.

💡 This pretty kit contains mountain sage, frankincense, myrrh and white copal resin; a Selenite stick; crystals and a palo santo stick for smudging.

این کیت زیبا شامل مریم گلی کوهی، کندر، مر و رزین کوپال سفید؛ یک چوب سلنیت؛ کریستال‌ها و یک چوب پالو سانتو برای پخش کردن است.

💡 The smell of incense — a combination of frankincense and myrrh — leached from every corner of the space, creating a somewhat soporific effect.

بوی عود - ترکیبی از کندر و مر - از هر گوشه‌ای از فضا به مشام می‌رسید و حالتی خواب‌آور ایجاد می‌کرد.