Françaix

💡 The acclaimed German soprano Diana Damrau met her future husband, French bass-baritone Nicolas Testé, in a Munich church 13 years ago while performing Jean Francaix’s oratorio, “L’Apocalypse Selon.”

دیانا دامرائو، خواننده سوپرانوی آلمانی و تحسین‌شده، ۱۳ سال پیش در کلیسایی در مونیخ، هنگام اجرای اوراتوریوی ژان فرانسوا با عنوان «L'Apocalypse Selon» با همسر آینده‌اش، نیکولاس تسته، خواننده باس-باریتون فرانسوی، آشنا شد.

💡 A recording of Françaix sparkled during dinner, light on its feet and mischievously elegant.

صدای ضبط شده‌ی آهنگ Françaix موقع شام برق می‌زد، سبک و شیطنت‌آمیز.

💡 Chamber Music Palisades A celebration of pianist Delores “Dee” Stevens’ 90th birthday includes Stevens, et al., playing works by Beethoven, Brahms, Francaix and local composer Adrienne Albert.

موسیقی مجلسی پالیسادز جشنی به مناسبت نودمین سالگرد تولد پیانیست دلورس «دی» استیونز برگزار شد که در آن استیونز و همکارانش آثاری از بتهوون، برامس، فرانسوا و آهنگساز محلی آدرین آلبرت را نواختند.

💡 Students fell for Françaix after realizing the humor demands serious technique.

دانش‌آموزان بعد از اینکه متوجه شدند طنز این نمایش به تکنیک‌های جدی نیاز دارد، عاشق فرانسوا شدند.

💡 The wind ensemble rehearsed Françaix with playful precision, discovering jokes tucked inside harmonies.

گروه سازهای بادی، قطعه‌ی «فرانسه» را با دقت و ظرافت خاصی تمرین کردند و شوخی‌هایی را در دل هارمونی‌ها کشف کردند.

💡 The renowned ensemble will perform 19th- and 20th-century works by Paul Taffanel, Camille Saint-Saens and Jean Francaix.

این گروه مشهور آثاری از پل تافانل، کامی سن سانس و ژان فرانسوا از قرن نوزدهم و بیستم را اجرا خواهد کرد.