Foxborough

💡 Said Gronkowski: “Coach, you used to talk about Foxborough High School when we sucked. But now I know why you were so obsessed with Foxborough High School: You were scouting your new girlfriend.”

گرونکوفسکی گفت: «مربی، وقتی دبیرستان فاکسبورو افتضاح بود، از آن حرف می‌زدی. اما حالا می‌دانم چرا اینقدر شیفته‌ی دبیرستان فاکسبورو بودی: داشتی دوست دختر جدیدت را پیدا می‌کردی.»

💡 Traffic swelled around Foxborough on game day, vendors waving towels like synchronized semaphores.

در روز بازی، ترافیک در اطراف فاکسبورو بسیار زیاد بود و فروشندگان حوله‌ها را مانند سمافورهای هماهنگ تکان می‌دادند.

💡 The clip showed a man and a woman hugging on a jumbo screen at the arena in Foxborough, Massachusetts, before they abruptly ducked and hid from the camera.

این کلیپ نشان می‌داد که یک مرد و یک زن روی یک صفحه نمایش بزرگ در ورزشگاه فاکسبورو، ماساچوست، یکدیگر را در آغوش می‌گیرند، قبل از اینکه ناگهان جاخالی بدهند و از دوربین پنهان شوند.

💡 A diner in Foxborough served pancakes that could negotiate peace treaties.

یک رستوران در فاکسبورو پنکیک‌هایی سرو می‌کرد که می‌توانستند برای معاهدات صلح مذاکره کنند.

💡 What happened in Foxborough, Mass., could have stayed in Foxborough, Mass., were it not for one Grace Springer.

اگر به خاطر گریس اسپرینگر نبود، اتفاقی که در فاکسبورو، ماساچوست افتاد می‌توانست در همان فاکسبورو، ماساچوست، باقی بماند.

💡 After additional stops in Cleveland, Foxborough, Mass., and Toronto, the tour is slated to conclude Sept. 13 after two nights at Commonwealth Stadium in Edmonton, Canada.

پس از توقف‌های اضافی در کلیولند، فاکسبورو، ماساچوست و تورنتو، قرار است این تور در ۱۳ سپتامبر و پس از دو شب اجرا در ورزشگاه کامنولث در ادمونتون، کانادا به پایان برسد.