fourth

🌐 چهارم

چهارم؛ عدد ترتیبی ۴‌ام، یا هر چیزی که در رتبه/جایگاه چهارم قرار دارد؛ در موسیقی: فاصلهٔ چهارم.

صفت (adjective)

📌 بعدی بعد از سوم؛ عدد ترتیبی برای چهار است.

📌 یکی از چهار قسمت مساوی بودن

📌 در صنعت خودروسازی، مربوط به، یا عملکرد در نسبت انتقال دنده‌ای که در آن سرعت محور محرک برای یک سرعت میل‌لنگ موتور معین، بیشتر از دنده سوم است، اما به اندازه دنده پنجم، در صورت وجود، زیاد نیست.

اسم (noun)

📌 بخش چهارم، به ویژه از یک (¼).

📌 عضو چهارم یک مجموعه.

📌 موسیقی.

📌 صدایی در درجه چهارم از یک صدای معین (که به عنوان صدای اول شمرده می‌شود).

📌 فاصله بین چنین لحن‌هایی.

📌 ترکیب هارمونیک چنین تُن‌هایی.

📌 خودرو، دنده چهارم.

📌 چهارم. روز استقلال؛ چهارم ژوئیه.

قید (adverb)

📌 در رتبه چهارم؛ چهارماً.

جمله سازی با fourth

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 round the clock coverage sounds glamorous until the fourth cup of coffee forgets your name.

پوشش خبری شبانه‌روزی جذاب به نظر می‌رسد تا اینکه با نوشیدن چهارمین فنجان قهوه، نام شما فراموش می‌شود.

💡 The fourth drawer hides spare cables, forgotten chargers, and archaeological layers of conference name badges.

کشوی چهارم کابل‌های اضافی، شارژرهای فراموش‌شده و لایه‌های باستانی نشان‌های نام کنفرانس را پنهان می‌کند.

💡 On the fourth rehearsal, harmonies clicked, and nerves finally respected muscle memory.

در تمرین چهارم، هارمونی‌ها به هم خوردند و اعصاب بالاخره به حافظه عضلات احترام گذاشتند.

💡 He finished fourth, yet secured a personal record and a stubborn grin that outlasted medals.

او چهارم شد، با این حال رکورد شخصی و لبخندی لجبازانه را ثبت کرد که از مدال‌ها بیشتر دوام آورد.

💡 For one's money, nothing beats sturdy boots; comfort outperforms logos after the fourth mile.

با توجه به قیمت، هیچ چیز جای چکمه‌های محکم را نمی‌گیرد؛ راحتی بعد از چهار مایل، از لوگوها بهتر عمل می‌کند.

💡 “Faugh,” he exclaimed, waving smoke away as the campfire shifted directly into his eyes for the fourth stubborn time.

او فریاد زد: «خنده» و دود را با تکان دادن دست دور کرد، در حالی که آتش اردوگاه برای چهارمین بار لجوجانه مستقیماً به چشمانش برخورد می‌کرد.

💡 After three failed sketches, the fourth finally looked workable to the client.

بعد از سه طرح ناموفق، بالاخره طرح چهارم از نظر مشتری قابل اجرا به نظر رسید.

💡 Teachers designed field trips that introduce fourth graders to their bioregion’s pollinators, seasonal flows, and native grasses resilient to drought.

معلمان اردوهای میدانی طراحی کردند که دانش‌آموزان کلاس چهارم را با گرده افشان‌ها، جریان‌های فصلی و علف‌های بومی مقاوم در برابر خشکسالی منطقه زیستی خود آشنا می‌کند.