fourplex

💡 Police responded to a call of a child shot shortly after 11 a.m. at a fourplex in the Central City neighborhood.

پلیس کمی بعد از ساعت ۱۱ صبح به وقت محلی در پی تماسی مبنی بر تیراندازی به یک کودک در یک مجتمع مسکونی در محله سنترال سیتی، به محل اعزام شد.

💡 In Los Angeles, screenshots show the owner of a fourplex in Silver Lake told a tester that Section 8 wasn’t a possibility.

در لس‌آنجلس، تصاویر نشان می‌دهد که صاحب یک مجتمع مسکونی چهار طبقه در سیلور لیک به یک آزمایش‌کننده گفته است که بخش ۸ امکان‌پذیر نیست.

💡 When a couple found their dream apartment in Beachwood Canyon, they discovered a community of dog lovers outside their fourplex.

وقتی یک زوج آپارتمان رویایی خود را در بیچ‌وود کنیون پیدا کردند، متوجه شدند که بیرون از مجتمع مسکونی‌شان، گروهی از دوستداران سگ‌ها جمع شده‌اند.

💡 A fourplex spreads mortgage risk across units; owner-occupants enjoy neighbors, rental income, and quicker snow shovel rotations.

یک مجتمع مسکونی چهار طبقه، ریسک وام مسکن را بین واحدها پخش می‌کند؛ مالکان و ساکنین از همسایه‌ها، درآمد اجاره و چرخش سریع‌تر پاروهای برف‌روبی لذت می‌برند.

💡 A tidy fourplex near transit keeps streets lively, supporting cafés and fewer car horns at midnight.

یک مجتمع چهار طبقه مرتب در نزدیکی ایستگاه‌های حمل و نقل عمومی، خیابان‌ها را سرزنده نگه می‌دارد، کافه‌ها را در خود جای داده و بوق ماشین‌ها را در نیمه‌شب کمتر می‌کند.

💡 Converting a bungalow into a fourplex required zoning hearings, patient architects, and a spreadsheet fluent in insulation upgrades.

تبدیل یک خانه‌ی ییلاقی به یک مجتمع چهار طبقه نیازمند جلسات بررسی منطقه‌بندی، معماران صبور و یک فایل اکسل مسلط به ارتقاء عایق‌بندی بود.