foulard

💡 The best looks were ones that fused the two eras, such as a loose cerulean trench coat with voluminous layers, twinned with a striped blue silk foulard.

بهترین استایل‌ها، استایل‌هایی بودند که دو دوره را با هم ترکیب می‌کردند، مانند یک کت بارانی گشاد به رنگ نیلی با لایه‌های حجیم، که با یک شال ابریشمی آبی راه راه ست شده بود.

💡 The best looks were ones that fused the two eras, such as a loose cerulean trench coat with voluminous layers, twinned with a striped blue silk foulard.

بهترین استایل‌ها، استایل‌هایی بودند که دو دوره را با هم ترکیب می‌کردند، مانند یک کت بارانی گشاد به رنگ نیلی با لایه‌های حجیم، که با یک شال ابریشمی آبی راه راه ست شده بود.

💡 She tied a silk foulard around her hair, transforming errands into leisurely cinema.

او یک شال ابریشمی دور موهایش بست و کارهای روزمره‌اش را به سینمای مفرح تبدیل کرد.

💡 A lightweight foulard protects necks from sun as stylishly as from drafts.

یک کلاه سبک وزن، گردن را از آفتاب و همچنین از جریان هوا به طرز شیکی محافظت می‌کند.

💡 The boutique displayed hand-printed foulard scarves, patterns whispering travel stories.

این بوتیک شال‌های طرح‌دار دست‌ساز را به نمایش گذاشته بود که طرح‌هایشان داستان‌های سفر را زمزمه می‌کرد.

💡 Loose white tapered pants and relaxed, pajama-like shirting, paired with tailored foulards, were both casual and elegant.

شلوار گشاد سفید مخروطی شکل و پیراهن‌های راحت و شبیه پیژامه، در کنار دامن‌های دوخته شده، هم غیررسمی و هم شیک بودند.