forward pass

🌐 پاس رو به جلو

«پاسِ رو به جلو»؛ در فوتبال آمریکایی و بعضی ورزش‌ها، پرتاب توپ به سمت دروازه‌ی حریف (به جلو نسبت به خط شروع بازی).

اسم (noun)

📌 پاسی که در آن توپ در جهت پیشروی به سمت دروازه حریف پرتاب می‌شود.

جمله سازی با forward pass

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A quick slant forward pass converted third-and-short, and the stadium finally exhaled.

یک پاس سریع و اریب به سمت جلو، توپ را در موقعیت سوم و کوتاه به گل تبدیل کرد و ورزشگاه بالاخره نفس راحتی کشید.

💡 He was ranked ninth for forward passes in Italy's top flight last term, and was fifth for through balls and carrying the ball.

او فصل گذشته در لیگ برتر ایتالیا از نظر تعداد پاس‌های رو به جلو در رتبه نهم و از نظر تعداد پاس‌های عمقی و حمل توپ در رتبه پنجم قرار داشت.

💡 Coaches scripted a play-action forward pass to punish linebackers cheating toward the run.

مربیان برای تنبیه مدافعان خط که در حین دویدن تقلب می‌کردند، یک پاس رو به جلو در حین بازی طراحی کردند.

💡 Once the model exists, the marginal cost of each inference is relatively low - just the computational resources needed to run the forward pass.

وقتی مدل وجود داشته باشد، هزینه نهایی هر استنتاج نسبتاً پایین است - فقط منابع محاسباتی مورد نیاز برای اجرای مرحله‌ی پیش‌رو.

💡 The Giants challenged the forward pass ruling from Mahomes, and it was ruled a Mahomes fumble that was recovered by Pacheco at the Chiefs’ 24.

تیم جاینتز به حکم پاس رو به جلوی ماهومز اعتراض کرد و آن را خطای ماهومز اعلام کرد که توسط پاچکو در موقعیت ۲۴ امتیازی چیفس جبران شد.

💡 The rookie’s first forward pass sailed beautifully, splitting coverage and skepticism simultaneously.

اولین پاس رو به جلوی بازیکن تازه‌کار به زیبایی به جریان افتاد و همزمان پوشش و تردید را از بین برد.