Fortaleza

💡 In Fortaleza, jangadeiros launch wooden rafts through surf that glitters like confetti.

در فورتالزا، جانگادیروها (Jangadeiros) قایق‌های چوبی خود را از میان امواجی که مانند کاغذ رنگی می‌درخشند، به آب می‌اندازند.

💡 The relegation came after a 2-1 loss to Fortaleza.

سقوط پس از شکست ۲-۱ مقابل فورتالزا رخ داد.

💡 We learned new Portuguese snacks in Fortaleza and new reasons to carry sunscreen everywhere.

ما در فورتالزا خوراکی‌های جدید پرتغالی یاد گرفتیم و دلایل جدیدی برای همراه داشتن کرم ضد آفتاب در همه جا.

💡 But Serginho scored for Vasco in the 82nd minute and a stoppage-time winner from Fortaleza's Lucero left Santos one point adrift of safety.

اما سرجینیو در دقیقه ۸۲ برای واسکو گل زد و گل پیروزی‌بخش لوسرو از فورتالزا در وقت‌های اضافه، سانتوس را یک امتیاز تا منطقه امن جدول فاصله انداخت.

💡 Beachfront promenades in Fortaleza host runners, vendors, and a sunset that refuses to be subtle.

تفرجگاه‌های ساحلی در فورتالزا میزبان دوندگان، فروشندگان و غروبی دل‌انگیز هستند.

💡 A 2-1 home defeat by Fortaleza in their final league match of the season meant they dropped out of Serie A, Brazil's top flight.

شکست خانگی ۲-۱ مقابل فورتالزا در آخرین بازی لیگ فصل، به معنای حذف آنها از سری آ، لیگ برتر برزیل، بود.