Antalya

💡 They had been due to fly to Antalya in Turkey with Jet2 at 14:55.

قرار بود آنها ساعت ۱۴:۵۵ با هواپیمای جت ۲ به آنتالیا در ترکیه پرواز کنند.

💡 Ben Crook, 32, arrived in Antalya, Turkey, on 24 September to celebrate his birthday but got separated from his partner and her children after the argument.

بن کروک، ۳۲ ساله، در ۲۴ سپتامبر برای جشن تولدش به آنتالیای ترکیه رسید، اما پس از مشاجره از شریک زندگی و فرزندان او جدا شد.

💡 Arriving at his hotel in Antalya, Rubio did not answer when the BBC asked him if Putin would be coming to Turkey.

روبیو هنگام ورود به هتلش در آنتالیا، به سوال بی‌بی‌سی مبنی بر اینکه آیا پوتین به ترکیه خواهد آمد یا خیر، پاسخی نداد.

💡 "Tourism is a huge part of the Turkish economy, especially in the Antalya area, so they'll want to make sure that they are looking at this really properly."

گردشگری بخش بزرگی از اقتصاد ترکیه، به ویژه در منطقه آنتالیا، است، بنابراین آنها می‌خواهند مطمئن شوند که به درستی به این موضوع نگاه می‌کنند.

💡 In summer, Antalya fills with paragliders tracing thermals while beach cafés debate football, ferry timetables, and the proper strength of tea.

در تابستان، آنتالیا پر از پاراگلایدرهایی می‌شود که در حال تماشای امواج گرمایی هستند، در حالی که کافه‌های ساحلی در مورد فوتبال، جدول زمانی کشتی‌ها و میزان مناسب چای بحث می‌کنند.

💡 We wandered old harbor streets in Antalya, where citrus trees perfume alleys and Roman walls frame endless, ridiculously blue water.

ما در خیابان‌های بندر قدیمی آنتالیا قدم زدیم، جایی که درختان مرکبات کوچه‌ها را عطرآگین می‌کنند و دیوارهای رومی، آب‌های بی‌کران و به طرز مضحکی آبی را قاب می‌گیرند.