forsook

💡 She forsook perfectionism, shipped the project, and slept better.

او کمال‌گرایی را کنار گذاشت، پروژه را تحویل داد و خواب بهتری داشت.

💡 As a young college graduate, Mr. Whitworth forsook a promising career as a jazz trumpeter to do a different kind of improvisation as a journalist.

آقای ویتورث، به عنوان یک فارغ‌التحصیل جوان دانشگاه، حرفه آینده‌دار خود به عنوان نوازنده ترومپت جاز را رها کرد تا به عنوان روزنامه‌نگار، نوع متفاوتی از بداهه‌نوازی را انجام دهد.

💡 He forsook the car for a bicycle and discovered new bakeries along slower streets.

او ماشین را کنار گذاشت و دوچرخه خرید و نانوایی‌های جدیدی را در خیابان‌های خلوت‌تر کشف کرد.

💡 I was part of that generation of Latinos who forsook the Republican Party.

من بخشی از آن نسل از لاتین تبارها بودم که حزب جمهوری خواه را رها کردند.

💡 The board forsook quarterly hype in favor of durable strategy and naps for servers.

هیئت مدیره هیاهوی فصلی را کنار گذاشت و به جای آن به استراتژی پایدار و استراحت برای پیشخدمت‌ها روی آورد.

💡 “The men in green all forsook England a hundred years ago,” said I, speaking as seriously as he had done.

با همان جدیتی که او حرف زده بود، گفتم: «مردان سبزپوش، صد سال پیش همگی انگلستان را ترک کردند.»